分享這個網頁

城市之巔〡森境+王俊宏設計

2019-12-05 00:00:00 ∣ 430
撰文者-森境+王俊宏設計
資料暨圖片提供-森境+王俊宏設計

城市之巔 Summit

坐擁海灣美景,樂享山水連天,大景開闔在眼前,以設計的慧眼將之留駐,以「簡‧實」為重,在敞亮的空間格局中一吐胸懷,白底為肌,深色為骨,勾勒遒勁雋永風姿,昂然挺立山水邊際,帶以些許沁心的藍、綠,一抹暖心的紅、黃,觸動業主時尚品味,畫龍點睛。

Submerge in the beauty of the bay, as mountains and the ocean become one. This majestic view is brought to life by the vision of the designer, by focusing on simplicity and functionality to create a bright and spacious layout. The color white had been chosen as the base, with elements of dark colors to bring about contrast like the mountain and ocean. Hints of blue, green, accompanied by a warm touch of red and yellow were added as the finale of this masterpiece.

著重空間比例與減法哲學,降低人工雕琢與台度遮掩,內部空間自然相容於都市景觀,渾然天成,低調人造燈光為輔,任由自然光線、空氣盡情於室內流淌,讓家成為休養生息的所在,白日得享山水恢弘,入夜則是星羅棋布。

The interior is naturally compatible with the urban landscape, by stressing spatial relativity and the notion that “less is more” to reduce the complicated use of handicraft and height of the window sills. Artificial lighting was installed to convoy natural light so that it may flow freely with the air and breeze. During the day one can submerge in the scenic beauty of the bay, and sleep while watching the stars at night.

木質陳潤一如沉香,煥暖空間基調,宛如自然的寵溺流洩一室,特意安排的冥想陽台,集自然與人造之景遞嬗,在藤編傢具的度假氛圍中抽離自身, 幽居城市一隅,獨享入世、脫俗的生活之美。

The scent of agarwood fills the indoor atmosphere with forest-like temperament on one hand; on the other one can step on to the balcony to enjoy the natural and man-made sceneries. Find yourself resting on the rattan furniture and adore this permanent vacation spot within your reach.



森境+王俊宏設計

王俊宏

接案區域北區 中區 中國 海外  
擅長風格北歐風 現代風 簡約風 奢華風 ...