室內裝潢 ｜ 融舊築今 ｜ 冠宇空間規劃
撰文者-DECO 編輯部
資料暨圖片提供-冠宇空間規劃有限公司
本案榮獲 2025 美國IDA國際設計獎 International Design Awards – 佳作。本案為四十年老屋翻新，設計理念在於「歲月與新生」。屋主珍視空間承載的歷史與回憶，因此保留客廳少見的大理石拼接地板，讓時間的印記成為設計基底。整體以黑色線條與鐵件勾勒後現代語彙，搭配手繪藝術漆與橘色跳色沙發，營造鮮明焦點。設計在延續過往的情感之上，注入當代美感與獨特格調，構築傳統與現代共存的生活風貌。
進入玄關，獨立的落塵區以深灰六角磚鋪陳，高身收納櫃與淺灰藝術漆壁面營造沉靜質感，搭配長虹玻璃與黑色鐵件，清楚界定內外分野。走入客廳，延續同款藝術漆的電視牆整合展示與收納，黑色底座呼應舊大理石地板。橘色沙發成為視覺焦點，背牆以黑灰交融一抹橘的手繪藝術漆，柔和銜接主色調。開放式格局引導至餐廚區，白色大理石餐桌檯面呼應地磚紋理，並結合收納櫃體延伸整體語彙，營造簡潔而實用的餐敘場景。
客廳右側的黑色隱藏門通往主臥，表面以帶紋理的黑色板材處理，展現新舊融合質感。主臥延續灰色藝術漆與深色木質，可見式黑色鐵件吊衣桿增添收納靈活性，設有書桌兼具休憩與辦公需求，塑造沉穩而現代的私人領域。
在永續與環保面向，全屋櫥櫃採用符合綠建材規範的F1板材，兼顧健康與環境友善。透過保留既有地板、選擇耐用與低負擔建材，不僅延續老屋歷史價值，也展現人文關懷與永續生活的理念。設計在傳承記憶的同時，結合現代語彙，實現歲月與新生的平衡。
DECO 居家｜看見設計，探索世界之美
自 1999年創刊以來，《DECO 居家雜誌》以深度報導與獨到視角，成為華語圈最具影響力的居家設計媒體。我們致力於串聯設計師與品牌，推動美學思維，深受設計大師與業界領袖推崇。
憑藉深厚的專業累積，我們提供國際獎項代辦服務，助力設計師在建築設計獎、室內設計獎項、酒店設計競賽與商空設計競賽中脫穎而出，讓卓越設計登上國際舞台。此外，我們關注多元裝潢風格與裝潢設計趨勢，帶來最前沿的美學解析，啟發設計靈感，讓每一個空間展現獨特魅力。
國際獎項代辦報名專線 02 2571-2565
