室內設計 ｜ 英倫驛站 ｜ 真翌設計

撰文者-DECO 編輯部
資料暨圖片提供-真翌設計

本案榮獲  2025 美國紐約建築設計獎 NY Architectural Design Awards – 銀獎。本次設計的商空案是集結重訓、皮拉提斯兩種型態的運動場館。由於場館包含重訓及皮拉提斯的兩種性質，因此團隊是以偏中性的風格做規劃，以便男、女使用者都能感到舒適。而英倫風便恰好符合此特性，既屬於歷史經典風格之一，永不過時，又能完美揉合重訓的「剛」與皮拉提斯的「柔」。此外，因基地鄰近松山火車站且擁有大面採光，團隊便以「英倫地鐵」作為設計靈感，冀望造訪者步入空間時，能如同穿越到倫敦地鐵的優雅時代。整體運用圓弧形門框、拱形鏡牆與莫蘭迪綠的色彩，勾勒出風格的核心意象。同時，搭配溫潤的木質地板、暖調的燈源與鍍鈦金屬，可為場域挹注一抹復古而不失現代感的氛圍，構建出富含古典韻味的新式運動場館。

報導連結：https://reurl.cc/gRRAzL

甫入場館，映入眼簾的是橫跨兩側壁面和天花板的白色鑄鐵花架，讓造訪者仿若走進地鐵前的公園那般感到愜意、放鬆。來到皮拉提斯訓練區，仿鑄鐵拱頂的設計橫貫全區，創造一致性的視覺畫面，再搭配莫蘭迪綠、象牙白的色彩，交織出古典優雅的氣息。其中，相同造型的拱形拉門與全身鏡，交錯對比出虛、實之感。另外，重訓區域是以俐落的空間佈局突顯力量與剛毅之美。綠色的草皮上刻有品牌識別LOGO「虎頭」，能展現霸氣與大器之姿，並成為場館的視覺焦點。其中，鋪設的草皮具備柔韌、止滑、高彈性、吸震、吸音、耐用等特性，可因應高強度的重訓活動。

在功能規劃上，本案是以使用者的需求為核心。寬敞的皮拉提斯訓練區採用開放式設計，可引進大量的自然光，讓人在運動的過程中能感到身心舒暢、充滿活力。其中，格局是採符合古典設計原則的對稱軸概念做擘劃。利用拱形玻璃拉門為界定，當拉門全數闔上時，能區隔出四間教室；而拉門敞開時，則能擴展空間，讓全室顯得寬敞、通亮。

本運動場館不僅是一個鍛鍊體能的場所，更是一處結合經典美學與現代設計的藝術空間，能讓每一位造訪者探索健身與美感的完美平衡。此外，該場館設計亦有融入健康、安全與環境永續的概念。在建材應用方面，該案有使用無甲醛、可再生的矽酸鈣板，其防火、防潮、防蛀蟲的特性可顯著提升場地的耐用性與安全性。而在空間規劃上，團隊則善用場地既有的對外窗配置，特地採開放式設計擘劃皮拉提斯訓練區。此舉能大幅增加室內採光與通風，並減少使用者在日間對人工照明和空調的需求，從而提高整體的能源效率。此外，全室配置的照明設備皆為省電LED燈，其低耗能、高功率的特性可達到節能減碳之效果。

DECO 居家｜看見設計，探索世界之美

自 1999年創刊以來，《DECO 居家雜誌》以深度報導與獨到視角，成為華語圈最具影響力的居家設計媒體。我們致力於串聯設計師與品牌，推動美學思維，深受設計大師與業界領袖推崇。

憑藉深厚的專業累積，我們提供國際獎項代辦服務，助力設計師在建築設計獎、室內設計獎項、酒店設計競賽與商空設計競賽中脫穎而出，讓卓越設計登上國際舞台。此外，我們關注多元裝潢風格與裝潢設計趨勢，帶來最前沿的美學解析，啟發設計靈感，讓每一個空間展現獨特魅力。