餐飲空間規劃 │ 日本Restaurant & bar Ichi Go Ichi E餐廳&酒吧
Following the Japanese idiom “Ichi-Go Ichi-E” this pan-Asian cuisine restaurant & bar was created to make each visit here a cherishable unlike any other experience to its guests.
The deep-crimson shades of wooden arched corridor with sunk-in gravel stepstones remind of the row of torii in front of the entrance to a sacred temple, a space where everyday routine fades away, preparing visitors for an unrepeatable experience for their senses.
Diverse yet balanced interior of the main hall consists of several zones, concentrated around the visual dominant – the central column with a 360 degree multimedia. From almost every seat the open kitchen is visible, while seatings are comfortably divided from each other. The sofa of bionic form is embracing the column and forming groups of seats.
There is no street and general lighting in the restaurant – it is open only in the evening hours, which meant for us the privilege to implement light scenarios with the most suitable for relaxation light temperature. Each zone is highlighted by its own 、 light group, so guests find themselves in an interior maximally comfortable for relaxation and focusing on their sensations.
We did not try to maintain Japanese style in its literal sense, but created an attractive interior with Asian motifs without obvious national connotations. Japanese motifs are hidden in the composition and layout of the interior, in some of its elements and details. The values and ideas of the concept, taken from the philosophy of Zen buddhism, became the leitmotif of the entire design, but the balance of colors, the choice of textures and the materials used were not limited to these traditions, exhibiting a variety of colors and shapes.
這間泛亞洲美食餐廳與酒吧承襲日本成語「一呼一應」的精神，致力於讓每位客人的每次到訪都成為難以忘懷的體驗。空間設計讓人聯想到神聖寺廟入口前的鳥居，象徵著擺脫日常瑣事，營造出一個無可複製的感官旅程。
中央立柱設有 360 度多媒體裝置，帶來沉浸式的視覺體驗。餐廳僅於晚間營業，使我們能夠營造最適合放鬆的燈光氛圍。每個區域皆以獨立燈光組突顯特色，讓客人沉浸於極致舒適的空間，專注於自身感受，享受每一刻的寧靜與愉悅。
我們並未拘泥於傳統日式風格的表象，而是打造了一個融合亞洲元素，卻不帶明確民族印記的空間。日本圖案巧妙地隱藏於室內結構與佈局之中，在細節中流露含蓄之美。設計概念深受禪宗哲學啟發，貫穿整體空間氛圍，但我們在色彩、紋理與材質的選擇上不受傳統限制，展現多元的色彩與形態，營造獨特而富有層次的視覺與觸覺體驗。
2024 日本國際先鋒設計大獎 IDPA Award 室內設計-餐飲空間 Catering Space – 銀獎
得獎連結：https://idpa-japan.com/restaurant-bar-ichi-go-ichi-e/
DECO 居家｜看見設計，探索世界之美
自 1999年創刊以來，《DECO 居家雜誌》以深度報導與獨到視角，成為華語圈最具影響力的居家設計媒體。我們致力於串聯設計師與品牌，推動美學思維，深受設計大師與業界領袖推崇。
憑藉深厚的專業累積，我們提供國際獎項代辦服務，助力設計師在建築設計獎、室內設計獎項、酒店設計競賽與商空設計競賽中脫穎而出，讓卓越設計登上國際舞台。此外，我們關注多元裝潢風格與裝潢設計趨勢，帶來最前沿的美學解析，啟發設計靈感，讓每一個空間展現獨特魅力。
國際獎項代辦報名專線 02 2571-2565
