商空設計 ｜ 紅韻 ｜ 桐澄空間設計
撰文者-DECO編輯部
資料暨圖片提供-桐澄空間設計
資料暨圖片提供-桐澄空間設計
本案榮獲 2025 英國IAA倫敦設計獎 London Design Awards – 金獎。本案為茶行室內設計，空間以氣韻為骨、紅為色，回應店主對普洱茶的深厚情感。大紅為基，金屬為筆，深木為墨，構築沉靜典雅的東方意境。稻草漆牆呈現樸實肌理，竹林燈箱讓光影如墨暈流動，茶香與時間緩緩交融。整體場域如同「品茗」儀式，沉浸於茶文化的精神底蘊。
以「紅中帶雅，氣韻生香」為設計主軸，將中國傳統色彩與現代簡約語彙融合。「紅」象徵普洱的醇厚與祝福，「木」承載時間沉穩的溫度。透過材質層次、光影節奏與留白比例，將中式文化符號轉化為可感受的空間氣場。此理念強化了品牌辨識度，成功讓傳統茶文化以嶄新形式觸達年輕世代。
空間以大紅為主色，配合深胡桃木、霧面金屬與稻草漆，鋪陳沉穩的材質肌理。紅格屏風為序，牆面竹影浮動，光線柔和，行進之間如閱一幅山水長卷。動線遵循品茶節奏，呈現由繁入靜的安然。整體構圖以東方留白哲學為基礎，平衡熱烈與沉靜，營造出雅致的茶韻氛圍。
空間兼具展示、銷售與品茗功能，動線設計以「品茶節奏」為核心。入口區強調視覺衝擊，吸引顧客目光；中段展示區以對稱與呼吸感平衡節奏，象徵茶的沉穩；品茶區柔光包圍，營造私密沉澱體驗。整體布局將品茶的動作與感官體驗同步，讓顧客在行走間自然感受茶文化的節奏與韻律。
本案打破傳統茶行昏暗嚴肅、素雅保守的印象。以飽和的紅色為核心視覺，透過比例、光影與材質的詩性轉譯，使熱烈與寧靜並存。花格、竹影、圖騰等細節轉化為現代語彙，重新書寫傳統東方文化。設計讓品牌從「售茶」昇華為「述茶」，形成獨特辨識度之餘，也引起年輕世代的關注，成功傳遞文化意涵。
設計以文化、環境、社會三者為永續核心。材料選用可回收木皮、低甲醛板材與節能照明，減少環境負荷。模組化結構可重複利用，延長使用壽命。空間喚醒年輕世代對茶文化的情感，使東方傳統得以再生；文化體驗的深化亦提升品牌形象，帶動長期經濟效益，讓空間美學、文化與商業價值同步延續。
DECO 居家｜看見設計，探索世界之美
自 1999年創刊以來，《DECO 居家雜誌》以深度報導與獨到視角，成為華語圈最具影響力的居家設計媒體。我們致力於串聯設計師與品牌，推動美學思維，深受設計大師與業界領袖推崇。
憑藉深厚的專業累積，我們提供國際獎項代辦服務，助力設計師在建築設計獎、室內設計獎項、酒店設計競賽與商空設計競賽中脫穎而出，讓卓越設計登上國際舞台。此外，我們關注多元裝潢風格與裝潢設計趨勢，帶來最前沿的美學解析，啟發設計靈感，讓每一個空間展現獨特魅力。
國際獎項代辦報名專線 02 2571-2565
