DECO 居家9~11月
撰文者-DECO 編輯部
資料暨圖片提供-© TOPIA

時光交響。上海
Hilton Shanghai City Center

在上海這座永不停息的都市中，有些故事值得被反覆傳頌。1988 年，第一家 希爾頓酒店在華山路盛大揭幕，開啟了上海現代酒店業的黃金時代。這座城市 記憶中的經典場域，曾一度沉寂，如今歷經七年沉澱，化作一場華麗的重生。 2024 年，上海城中希爾頓酒店的亮相，為品牌回歸奏響序曲，也是對上海深厚 歷史底蘊的致敬與重新演繹。

文化和聲

CCD 設計團隊將愚園路梧桐樹的寧靜與武康大廈的裝飾藝術風格相融合，創 造出「都市靜謐之所」的別樣景緻。酒店大廳半圓形雙層挑高天花板，讓自然光 線如瀑布般傾瀉而下，與弧形接待台、鍍金東方工筆屏風和層疊水晶吊燈共同營 造出東西方文化交融的和諧氛圍。

空間樂曲

步入酒店大廳，便被視聽交響的盛宴所包圍。設計團隊以獨特創意視角，將巴 哈的《F 大調託卡塔與賦格》化作空間的靈魂。地面精緻的圖案設計靈感源自管 風琴樂譜，每一筆勾勒都在訴說著時光流轉與記憶傳承。

大廳中保留了兩件標誌性作品，藝術家 Armand Pierre Fernandez 的雕塑作品 《維納斯與小提琴》以及經典的旋轉樓梯。螺旋樓梯優雅地蜿蜒而上，其金屬扶 手如五線譜般編織樂章，與餐廳牆體的管風琴造型巧妙呼應。這不僅是對歷史的 致敬，更是文化記憶的有形載體。這種將抽象音樂轉化為具象空間語言的設計手 法，展現了當代酒店設計的前瞻性思維。通過細膩的文化解讀，讓酒店本身成為 一首無聲的交響曲。

時序和弦

義大利餐廳 Osteria Twelve 16 被打造為一間「跨越時空的現代客廳」，譜寫了 上海這座城市的時間層次感。歐式古典風格的寬幅壁畫，彷彿帶領賓客穿梭至過 去，與現代的設計相互交錯，創造出一種時間流動的新穎感受。白日，這裡是一 間精緻的咖啡沙龍，半封閉式卡座和嵌入式書架帶來知性氛圍;夜幕降臨，空間 神奇地轉換為充滿魅力的酒吧，上海的永恆風情在燈光變幻中展現無盡魅力。

建築解構主義的設計手法在 Osteria Twelve 16 得到了精彩演繹。牆面採用參數 化建模技術，管狀柱體從地面延伸至挑高天花板，啞光水泥飾面展現出工業美學 與細膩質感的完美平衡。連接壁畫的古銅格柵延續管風琴語彙，為整體空間增添 一致的節奏感。

開放式廚房中島重現了石庫門弄堂的熱鬧氣息。中島台面採用花磚與白色磁 磚，搭配窯爐與大型廚具，營造出活潑的用餐氣氛。用餐區則擺放著溫暖橘色的 沙發與藤編椅，搭配牆面上不規則排列的裝飾畫作與古銅色吊燈，每一處細節都 精心調配，展現出豐富的視覺層次。

剛柔之韻

酒吧區再次延續管風琴管狀元素，裸露的清水混凝土柱和天花板保持了原 始的鑄造質感，粗糙的紋理與清晰可見的痕跡令人聯想到仍在成形的建築原 型。懸掛的花卉裝置與樸素的混凝土飾面形成戲劇性對話，映現了海派文化 中剛柔並濟的哲學理念。

低音呢喃

客房設計採用端莊的白色和灰色調，呈現了東方美學中內斂的精髓。現代流暢 線條與古典裝飾元素的優雅融合，如柔和曲線的浴缸和流暢的鏡面設計。寬大的 落地窗將城市景觀盡收眼底，使房內更顯通透與寧靜，也營造出低調奢華的上海 西式別墅韻味。

城市奏鳴

上海城中希爾頓酒店的重生，不僅是酒店品牌的回歸，更是對城市文化記憶的 當代重構。通過音樂與建築的對話，傳統與現代的融合，東方與西方的交流，將 抽象的藝術概念轉化為具象的空間體驗。如同一首永恆之曲，將過去與未來譜入 旋律。每次的駐足休憩，皆能細細聆聽這座城市的靈魂迴響。

Location: Shanghai, China
Client: Shanghai Yuchang Real Estate Development Co., Ltd.
Area: 40,000 m²
Completion time: September 2024
Photography © TOPIA